mercoledì 25 luglio 2012

Long skirt+One and only day at the sea

Ecco come ho deciso di indossare la mia nuova gonna lunga per il compleanno della mia amica Matilde. :)


Here's how I decided to wear my new long dress for my friend Matilde's birthday.










E questo è il mio unico (e solo) giorno di mare durante la sessione estiva di esami:


And these are pics from my one (and only) day at the sea during my summer session of exams:







Lo so, assomiglio più a una mozzarella che a una persona normale, ma purtroppo mi è toccato studiare davvero tanto ! Adesso il supplizio è finito, ho finito il mio secondo anno e sono davvero tanto soddisfatta !

I know, I resemble to a mozzarella more than an ordinary girl but I had to study really hard! Now my torment is over, I finished my 2nd year at university and I'm really really satisfied !




Al momento sono a Diamante, un paesino in Calabria, nel sud Italia, dove i miei hanno una casa..li ho raggiunti per un po' di relax, sebbene la vita mondana lasci piuttosto a desiderare... 
Posso solo consolarmi col meraviglioso panorama!


I'm in Diamante at the moment, a little village in Calabria, in the south of Italy, where my parents have a house.. I reached them to have relax, even if the social life is really poor... 
I can only take comfort from the beautiful landscape!




                                                                                                              




                                                                                                                   Alessandra.



giovedì 12 luglio 2012

Milano Pre-Collezioni P/E 2013


Milano, Pre-Collezioni Primavera/Estate 2013: i miei outfits preferiti.

Milan, Pre-Collections P/E 2013: here's my favorite outfits.





Antonio Marras 

Questa volta Marras mi è piaciuto, in genere non amo moltissimo il suo genere..
This time I liked the collection, I usually don't appreciate his creations so much..





Azzaro

 ..Mi hanno colpito molto le foto, davvero belle!
..I was impressed by the beautiful photos!






Emporio Armani





Francesco Scognamiglio




Gabriele Colangelo




Genny

(I was at the A/W Fashion Show this winter , and I like it so much too!)




MSGM 

I really love Massimo Giorgetti's creations: this is one of my favorite brands!




N°21




Prada

(it looks really similar to that of men's)



Versace




Viktor & Rolf




Vionnet
(I found it really elegant. Like it!)



                                                                                                   Alessandra.

domenica 8 luglio 2012

What about sales?

Ieri, 7 Giugno, sono iniziati i saldi... 

La tentazione di rimanere barricata in casa per non "buttar soldi in cagate" (per dirla alla mia madre) è stata forte, ma più forte è stata, come al solito, quella di comprare, comprare, comprare! :)

Yesterday, 7th June, Sales started..

The temptation of being bar at home not to "burn money for shits" (saying that as my mother does) has been high, but higher was, as always, that of buying, buying, buying!

Diciamo che la filosofia di Rebecca Bloomwood 

 "Quando compro il mondo diventa migliore" si sposa abbastanza con me! 

I could say Rebecca Bloomwood's  philosophy 

"When I buy, the world seems better"  it's just for me!


Ecco a voi i miei primi acquisti:

Here's my first purchases:






Bikini H&M : 4,95  il sopra, idem il sotto, meno di 10  insomma!

Mi piacciono molto le fantasie chachemire e mi è subito sembrato molto carino,visto anche il prezzo.

Bikini H&M: 4,95 € the top and the same for the bottom, so less than 10 !

I really like chachemire patterns, and I found it very nice for the first time, also for its price.




  

Sciarpa rosa fluo, Zara : LOVE IT.  12,99 
Potrebbe essere carina anche come stola su un abitino semplice..

Zara fluo scarf: LOVE IT. 12,99 

It could be nice also as stole on a simple dress..





 Collana H&M, 9,95 € ..perfetta per l'acquisto di sotto : D  

H&M Necklace, 9,95 €...Perfect with the below purchase : D






Ecco a voi la mia tanto desiderata gonna lunga, Zara, 29.99 €.


Here's my long-dreamed long skirt, from Zara, 29.99 €.


..Ed ecco l'outfit che ho abbozzato unendo una semplicissima canotta nera H&M e la collana!

Mi sembra bello, unito a tacchi super alti.. Che dite?


..And here's the outfit I outlined matching a H&M simple black top and the necklace!

I think it's cool with super high heels... What do u think?

.


Stamattina invece ho comprato questa tutina fuxia; non si vede molto bene ma è molto carina indossata.


Today I also bought this jumpsuit; the photo doesn't do justice to it, but it's really nice once worn.


Silvian Heach, 29,95 €.


Questo è quanto! E voi? Avete già fatto i primi acquisti? 

Buona Domenica a tutte!


This is it! What about you? Have you alredy done your first purchases?


Have a nice Sunday!




xx

                                                                                                              Alessandra.

venerdì 6 luglio 2012

Paris Haute Couture Automne-Hiver 2012/13

La settimana d' Alta Moda francese è sempre un must: come non stare incollati tutto il giorno al computer ad ammirare tutte quelle meraviglie!


Ecco a voi quindi i look che più mi hanno affascinato quest'anno.


Paris Haute Couture fashion week is always a must: how can't we stay glued to the pc to admire all that wonders!


These are the looks which impressed me the most this year.




Christian Dior ha dato il benvenuto al grande Raf Simons, nuovo creative director dopo i suoi 7 anni da Jil Sander. Con lui Dior sembra dirigersi verso un minimalismo che suona strano dopo l'eccessività firmata John Galliano. 


Christian Dior welcomed the great Raf Simons, new creative director after his 7 yeas as Jil Sander's one. With him Dior seems to direct to a minimalism which sounds strange after the excess signed by John Galliano.


Dior Haute Couture A/I 2012-13
by Raf Simons


Dior Haute Couture A/I 2010-11
by John Galliano 

(do u remember?)



Di Givenchy mi è piaciuto molto l'uso delle mantelle in pelliccia e le linee molto pulite, accompagnate dall'uso della passamaneria:


I liked the use of fur capes and the clean lines of the clothes, together with the use of trimmings in Givenchy:




Jean Paul Gaultier e il suo modo sempre unico di osare, come dimostra l'abito da sposa che chiude la sfilata -un frac bianco a rovescio. 


Jean Paul Gaultier and his way always unique to dare, as the wedding dress (which in fact is a white tail coat dress worn front to back) which closes the fashion show shows .






Valentino, la sua eleganza e, ovviamente, il suo immancabile Rosso.

Valentino, its elegance and, of course, its unfailing Red.





Ed ora, miei preferiti? 

And now, what about my favourites?




Elie Saab Haute Couture A/I 2012-13




Ho sempre adorato Elie Saab. 
Uno dei miei abiti preferiti da sempre è questo indossato per la pubblicità del profumo del brand: semplicemente magnifico!
L'avevate mai visto? E' stato per tantissimo tempo sulle pagine di Vogue :)


I've always adored Elie Saab..One of my favourite dresses ever is this one from the parfume's advertise: simply wonderful!
Have you ever seen it? It was on Vogue's pages for a lot of time :)



Quest'anno mi ha davvero colpito Stephane Rolland, che prima non conoscevo ma che rispecchia molto i miei gusti:

This year I was really impressed by Stephane Ralland, which I didn't know before, but reflects my tastes a lot.





Stephane Rolland Haute Couture A/I 2012-13

Ed infine ecco a voi un magnifico Alexandre Vauthier: già dallo scorso anno, in total red, l'avevo eletto come uno dei miei preferiti, e anche stavolta non ha deluso le mie aspettative, proponendo una collezione total white and gold di grande effetto, ma al tempo stesso molto moderna e portabile.

Finally, here's an amazing Alexandre Vauthier: since last year I elected him (and his total red collection) as one of my favourite designer. This year he did'nt disappoint my expectations as well, suggesting an impressive total white and gold collection, but at the same time really up to date and wearable.





Alexandre Vauthier Haute Couture A/I 2011-12





Alexandre Vauthier  Haute Couture A/I 2012-13



E voi? Avete dato un'occhiata alle sfilate, e quali brands vi hanno maggiormente colpito quest'anno?


What about you? Did you give a look at the fashion shows? 
Which brands impressed you the most this year?



                                                                             Alessandra.


giovedì 28 giugno 2012

Here's my Polyvore profile

Ecco a voi il mio profilo Polyvore!
Here's my Polyvore profile!


http://alessandravita.polyvore.com/


Adoro questo sito, ha un gran potenziale..
Per chi non lo conoscesse, è un po' un "raccoglitore di moda": puoi creare outfits con abiti e accessori di qualsiasi brand o provenienza e organizzarli in collages, un po' come fanno anche i giornali di moda... 
C'è poi una parte più interattiva, dove puoi scambiare consigli con altri utenti e partecipare a contest, dopo esserti registrato.
 Per quanto mi riguarda, posso perderci ore ed ore!


I adore this website, I think it has a great potential...
For people who don't know it, we could define it  a "fashion collector" : you can create outfits with clothes and accessories from all over the world and by all brands and you can organize them in collages, as fashion magazines often do. Also, there is a more interactive  part in which you can share advices with other users and enter contests after your registration.


As reguards me, I could spend hours and hours there!






Vi lascio il link per la home,
I'll leave you the homepage's link 


 http://www.polyvore.com/  


assieme a qualche mio set che preferisco! :) 
with many of my sets which I prefer! :)





































ps. and tonight, come on Italy! ;)



                                                Alessandra