venerdì 6 luglio 2012

Paris Haute Couture Automne-Hiver 2012/13

La settimana d' Alta Moda francese è sempre un must: come non stare incollati tutto il giorno al computer ad ammirare tutte quelle meraviglie!


Ecco a voi quindi i look che più mi hanno affascinato quest'anno.


Paris Haute Couture fashion week is always a must: how can't we stay glued to the pc to admire all that wonders!


These are the looks which impressed me the most this year.




Christian Dior ha dato il benvenuto al grande Raf Simons, nuovo creative director dopo i suoi 7 anni da Jil Sander. Con lui Dior sembra dirigersi verso un minimalismo che suona strano dopo l'eccessività firmata John Galliano. 


Christian Dior welcomed the great Raf Simons, new creative director after his 7 yeas as Jil Sander's one. With him Dior seems to direct to a minimalism which sounds strange after the excess signed by John Galliano.


Dior Haute Couture A/I 2012-13
by Raf Simons


Dior Haute Couture A/I 2010-11
by John Galliano 

(do u remember?)



Di Givenchy mi è piaciuto molto l'uso delle mantelle in pelliccia e le linee molto pulite, accompagnate dall'uso della passamaneria:


I liked the use of fur capes and the clean lines of the clothes, together with the use of trimmings in Givenchy:




Jean Paul Gaultier e il suo modo sempre unico di osare, come dimostra l'abito da sposa che chiude la sfilata -un frac bianco a rovescio. 


Jean Paul Gaultier and his way always unique to dare, as the wedding dress (which in fact is a white tail coat dress worn front to back) which closes the fashion show shows .






Valentino, la sua eleganza e, ovviamente, il suo immancabile Rosso.

Valentino, its elegance and, of course, its unfailing Red.





Ed ora, miei preferiti? 

And now, what about my favourites?




Elie Saab Haute Couture A/I 2012-13




Ho sempre adorato Elie Saab. 
Uno dei miei abiti preferiti da sempre è questo indossato per la pubblicità del profumo del brand: semplicemente magnifico!
L'avevate mai visto? E' stato per tantissimo tempo sulle pagine di Vogue :)


I've always adored Elie Saab..One of my favourite dresses ever is this one from the parfume's advertise: simply wonderful!
Have you ever seen it? It was on Vogue's pages for a lot of time :)



Quest'anno mi ha davvero colpito Stephane Rolland, che prima non conoscevo ma che rispecchia molto i miei gusti:

This year I was really impressed by Stephane Ralland, which I didn't know before, but reflects my tastes a lot.





Stephane Rolland Haute Couture A/I 2012-13

Ed infine ecco a voi un magnifico Alexandre Vauthier: già dallo scorso anno, in total red, l'avevo eletto come uno dei miei preferiti, e anche stavolta non ha deluso le mie aspettative, proponendo una collezione total white and gold di grande effetto, ma al tempo stesso molto moderna e portabile.

Finally, here's an amazing Alexandre Vauthier: since last year I elected him (and his total red collection) as one of my favourite designer. This year he did'nt disappoint my expectations as well, suggesting an impressive total white and gold collection, but at the same time really up to date and wearable.





Alexandre Vauthier Haute Couture A/I 2011-12





Alexandre Vauthier  Haute Couture A/I 2012-13



E voi? Avete dato un'occhiata alle sfilate, e quali brands vi hanno maggiormente colpito quest'anno?


What about you? Did you give a look at the fashion shows? 
Which brands impressed you the most this year?



                                                                             Alessandra.


6 commenti:

  1. Bel post cara Ale :)
    Un bacione

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. I like the style of Raf Simons, although I prefer Galliano ^ ^
    Nice clothes at Givenchy!
    The extravagance of JPG is still top!

    RispondiElimina
  3. Thank you very much! Dior and Valentino - fantastic!







    http://designer2078.blogspot.com/

    RispondiElimina
  4. ottime scelte Ale <3 anche a me hanno attirato molto questi brand <3

    RispondiElimina
  5. Such a great wrap-up of fashion week! Besides Valentino and Elie Saab that you also mentioned here, one of the best shows in my opinion was Giambattista Valli. I loved his luscious floral prints and the ruffled dresses and suits!

    RispondiElimina
  6. Love these runway images! And thanks for the lovely comments on my blog!

    Nico and Bri
    www.lovecharliej.blogspot.com

    RispondiElimina